Saltar al contenido

7 errores comunes al medir (y cómo evitarlos)

Hay 7 errores comunes al medir. Confundir mg con mcg. Mezclar UI con U. Contar de uno en uno en la jeringa de 100. Usar el tamaño de la botella como agua. Leer el lote como mg. Leer en la puntita de la goma. Y reusar o compartir jeringas.

Calcular mi marca paso a paso Calculadora rápida
Lección: 7 errores comunesDos paneles: «Así no», con una señal de alto, y «Así sí», con una palomita.ERROR 3 · LA JERINGA DE 100 Así no 01020 12345 «5» con 5 rayitas: en realidad son 10 U Así sí 10 01020 Busca el número impreso

7 errores comunes 2 min 20 s · con subtítulos, sin sonido

Transcripción

Toca una frase para ver esa parte de la lección.

  1. Introducción

    7 errores comunes al medir, y cómo evitarlos. Cada uno tiene su «así no» y su «así sí».

  2. mg contra mcg

    Error 1: confundir mg con mcg. Es un error de mil veces. Así sí: lee la palabra que va después del número. Y elige esa misma unidad en la calculadora.

  3. U contra UI

    Error 2: mezclar la UI con la U. La UI de una etiqueta no es la U de tu jeringa. Así sí: si tu vial está en UI, tu dosis también.

  4. La jeringa de 100

    Error 3: contar de una en una en la jeringa de 100. Ahí cada rayita suele valer 2 unidades. Contarlas de una en una te haría cargar el doble. Así sí: busca el número impreso.

  5. La botella

    Error 4: confundir la botella con el agua del vial. Tu botella puede decir 30 mL. Ese es su tamaño, no el agua que pones. Así sí: escribe solo lo que pones en el vial.

  6. Lote y caducidad

    Error 5: leer el lote o la caducidad como mg. Esos números no son la cantidad. Ni la temperatura: esa dice cómo guardarlo. Así sí: busca el número que va con «mg».

  7. La puntita de la goma

    Error 6: leer la medida en la puntita de la goma. Así la medida sale mal. Así sí: la orilla plana, la más cerca de la aguja. Pon la jeringa a la altura de tus ojos.

  8. Reusar o compartir

    Error 7: reusar o compartir jeringas. Pueden pasar infecciones y, además, medir mal. Así sí: una jeringa nueva cada vez, solo para ti. Y tírala en tu recipiente rígido.

  9. Cierre

    La calculadora te avisa de muchos errores. Pero tú eres la última revisión. Si algo no coincide, para y pregunta.

Error 1: confundir mg con mcg

Error 1: mg contra mcgAsí no: una indicación en mcg escrita en la calculadora como mg. Así sí: la palabra «mcg» marcada con plumón y la misma unidad elegida.ERROR 1 · MG CONTRA MCG Así no mcgmg mil veces mal Así sí mcgmg

Son unidades mil veces distintas. Leer una por otra es un error de mil veces.

  • Así no: escribir «mg» en la calculadora cuando tu indicación dice «mcg».
  • Así sí: lee la palabra que va después del número y elige esa misma unidad.
  • Cómo te ayuda la calculadora: no trae ninguna unidad elegida. Y te avisa si tu dosis es más grande que todo tu vial.

Error 2: mezclar UI con U

Error 2: U contra UIAsí no: «UI» con una flecha hacia la escala de la jeringa. Así sí: «UI» en el vial junto a «UI» en la dosis, con un signo igual.ERROR 2 · U CONTRA UI Así no UI la U de tu jeringa Así sí Tu vialUI = Tu dosisUI

La UI mide la actividad de una sustancia. La U de la jeringa mide líquido. No son lo mismo y no se convierten entre sí.

  • Así no: pensar que «10 UI» quiere decir «llenar hasta la marca 10».
  • Así sí: si tu vial está en UI, escribe tu dosis también en UI. La calculadora te da la marca en U.
  • Cómo te ayuda la calculadora: no hace la cuenta si mezclas UI con mg o mcg.

Error 3: contar de uno en uno en la jeringa de 100

Error 3: La jeringa de 100Así no: un dedo cuenta las rayitas de una en una en la jeringa de 100. Así sí: el plumón marca el número 10 impreso.ERROR 3 · LA JERINGA DE 100 Así no 01020 12345 «5» con 5 rayitas: en realidad son 10 U Así sí 10 01020 Busca el número impreso

En la jeringa de 100, cada rayita suele valer 2 unidades. Si cuentas cada rayita como una unidad, cargas el doble.

  • Así no: contar 10 rayitas para llegar a «10».
  • Así sí: busca el número impreso. Si tu marca no tiene número, cuenta como te indicamos.
  • Cómo te ayuda la calculadora: te da el número impreso. Y cuando hace falta, te pregunta cómo son tus rayitas.

Error 4: confundir la botella con el agua del vial

Error 4: La botellaAsí no: la botella de 30 mL con una flecha al dato «agua». Así sí: el vial, y en el dato del agua solo lo que pones en el vial.ERROR 4 · LA BOTELLA Así no Agua: 30 mL es el tamaño de la botella Así sí Agua: __ mL solo lo que pones en el vial

Tu botella de agua bacteriostática dice su tamaño total, por ejemplo 30 mL. Ese no es el agua que pones en el vial.

  • Así no: escribir 30 mL en el dato del agua.
  • Así sí: escribe solo los mL que pones en tu vial, o los que ya tiene.
  • Cómo te ayuda la calculadora: si escribes 10 mL o más, te pregunta si es tu botella.

Error 5: leer el lote o la caducidad como si fueran mg

Error 5: Lote y caducidadAsí no: el plumón sobre «LOT 24A17». Así sí: el plumón sobre «5 mg».ERROR 5 · LOTE Y CADUCIDAD Así no PÉPTIDO 5 mg LOT 24A17 EXP 09/2027 2–8 °C Así sí PÉPTIDO 5 mg LOT 24A17 EXP 09/2027 2–8 °C

La etiqueta trae varios números. Solo el que va con «mg», «mcg» o «UI» es la cantidad.

  • Así no: tomar «LOT 24A17» o «EXP 09/2027» como la cantidad.
  • Así sí: busca el número que va con «mg».
  • Cómo te ayuda la calculadora: te avisa si el número es muy grande para un vial.

Error 6: leer la medida en la puntita de la goma

Error 6: La puntita de la gomaAsí no: la puntita de la goma alineada con la marca. Así sí: la orilla plana, la más cerca de la aguja, alineada con la marca.ERROR 6 · LA PUNTITA DE LA GOMA Así no 51015 la puntita en la marca: mal Así sí 51015 la orilla plana en la marca

La goma del émbolo tiene una orilla plana y, a veces, una puntita. Si lees en la puntita, la medida sale mal.

  • Así no: poner la puntita sobre tu marca.
  • Así sí: pon la orilla plana sobre tu marca, la que queda más cerca de la aguja. Mírala a la altura de tus ojos.
  • Cómo te ayuda la calculadora: cada resultado te recuerda dónde leer.

Error 7: reusar o compartir jeringas

Error 7: Reusar o compartirAsí no: una jeringa que pasa de una mano a otra. Así sí: una jeringa nueva en su empaque y el recipiente rígido.ERROR 7 · REUSAR O COMPARTIR Así no Así sí agujas usadas

Una jeringa usada puede pasar infecciones, aunque se vea limpia. Además, la aguja pierde filo. Y puede quedar líquido que cambia la medida.

  • Así no: guardar la jeringa para la próxima vez o prestarla.
  • Así sí: una jeringa nueva cada vez, solo para ti. La usada va a tu recipiente rígido, sin taparla.
  • Cómo te ayuda la calculadora: la lista «Antes de medir» te lo recuerda.

La calculadora te avisa de muchos errores, pero no de todos. Tú eres la última revisión. Si algo no coincide con tu etiqueta o tu indicación, para y pregunta.

Lista rápida antes de medir:

  • La unidad de mi dosis es la misma que elegí: mg, mcg o UI.
  • Mi jeringa dice U-100.
  • Busqué el número impreso de mi marca.
  • Escribí el agua que tiene el vial, no el tamaño de la botella.
  • La cantidad del vial es el número que va con «mg».
  • Leí en la orilla plana de la goma.
  • Mi jeringa es nueva y solo es para mí.

Lo que aprendiste

  • Antes de medir, revisa la unidad: mg, mcg o UI.
  • En la jeringa de 100, busca el número impreso; no cuentes de una en una.
  • Lee en la orilla plana de la goma y usa una jeringa nueva cada vez.

Repaso

Tu indicación dice «500» y tu vial dice 10 mg. ¿Qué revisas primero?

Sin calificación: es solo para ti.

Ver la respuesta

La unidad: mcg o mg. ¡Eso es! Sin la unidad, el número puede estar mil veces mal.

Fuentes

  • ISMP: errores de medicación por unidades y abreviaturas.
  • BD o FDA: escalas de jeringas U-100 y U-40.

Revisado el