La UI: qué mide y por qué no se convierte
La UI (unidad internacional) mide cuánta actividad tiene una sustancia, no cuánto pesa. Cada sustancia tiene su propia UI. Por eso no hay una regla para pasar UI a mg. Tampoco es la U de tu jeringa: esa mide líquido. Con UI, vial y dosis van en UI.
Qué mide la UI
Algunas sustancias no se miden bien por su peso. Se miden por lo que hacen: su actividad.
Para eso existe la UI, o unidad internacional. En inglés se escribe IU.
Cada sustancia tiene su propia definición de UI. La fija un patrón de referencia internacional.
Por eso, 1 UI de una sustancia pesa distinto que 1 UI de otra.
Por qué no se convierte a mg
Pasar de UI a mg depende de cada sustancia, y a veces de cada producto.
No hay una regla general, como sí la hay entre mg y mcg.
Por eso la calculadora no mezcla UI con mg o mcg. Si tu vial está en mg y tu dosis en UI, te detiene.
¿Tu vial y tu dosis vienen en unidades distintas? Pregunta a tu profesional cuántos mg o mcg son. No lo conviertas por tu cuenta.
La UI no es la U de tu jeringa
La U de tu jeringa mide líquido: 100 U = 1 mL.
La UI mide actividad. Son cosas distintas, aunque se parezcan.
Si tu vial dice UI, eso no se lee directo en la jeringa.
Primero se hace la cuenta: cuántas UI lleva cada unidad (U) de la jeringa.
Cómo se calcula con UI
Con vial y dosis en UI, la cuenta es igual que con mcg.
Ejemplo, no es una recomendación.
Un vial de 10 UI con 1 mL de agua:
- Cada mL lleva 10 UI.
- Cada unidad (U) de la jeringa lleva 0.1 UI.
- Tu marca = tu dosis en UI ÷ 0.1.
La calculadora te lo dice así: «1 U lleva 0.1 UI. La UI de tu vial no es la U de tu jeringa».
Si tu etiqueta dice UI
- Revisa en qué viene tu dosis. Si también dice UI, se puede calcular.
- En el paso a paso, toca «Mi etiqueta es diferente» y elige «Dice UI».
- En tu dosis, elige «UI · unidades internacionales».
- Si tu dosis viene en mg o mcg, para y pregunta.
Lo importante
- La UI mide actividad; cada sustancia tiene la suya.
- La UI no se convierte a mg ni es la U de tu jeringa.
- Con UI, tu vial y tu dosis tienen que estar en UI.
Cuando tengas tus datos
Haz la cuenta con tu vial, tu agua, tu dosis indicada y tu jeringa. Te decimos hasta qué marca llenar.
Sigue aprendiendo
Lección animada 2 · 1 min 20 s mg y mcg: mil veces mg y mcg explicados fácilFuentes
- Organización Mundial de la Salud: Comité de Expertos en Patrones Biológicos y patrones internacionales (en inglés)
Revisado el